“Una tarde, la crisis explota. De repente. Por todos lados. El propietario de la empresa de Toni se ha escapado con el dinero. También ha huido el marido de Laura, la hermana de Silvia, la cual está en el limbo a base de pastillas y el alcohol. Abel, un vecino ágora fóbico, pide poder consultar los últimos informes del Fondo monetario internacional. Su línea no funciona y tampoco quiere volver a casa: su mujer, Mari, abogada, está a punto de ponerse muy furiosa por razones que no tardaremos en descubrir. Laura lleva noticias del espacio exterior: todos los bancos parecen haber cerrado. Después de una violenta discusión con Toni, Silvia se refugia bajo las faldillas de la mesilla. Tan solo Laura intuye lo que está a punto de suceder: lo mismo que va ocurrir por primera vez doce años antes, la noche de Sant Esteve, cuando eran niños. ¡Misterio!

Laura informa sobre la revuelta en la calle: la gente está cremando los bancos y, más simbólicamente, las vallas publicitarias. Con el Apocalipsis parece comenzar una nueva edad de oro.