“RETORNO A HANSALA”

El DISSABTE, EN CINEMA A LA FRESCA EN CASTELLÀ


Per a la nostra cita del dissabte amb el cinema de franc i a la fresca l’Ajuntament de Santa Eulària ha previst una cinta especial, diferent del mer entreteniment que proposa la resta del programa, i és que “Retorno a Hansala” és una pel·lícula que ens convida a reflexionar sobre les causes que espitgen a tants essers humans a jugar-se cada dia la vida pel somni incert d’un món millor.

Amb excel·lents crítiques i uns quants premis ve avalada aquesta pel·lícula que podrem gaudir a en Sant Carles a les 21:30 hores. No us ho perdeu! 


FITXA TÈCNICA:

Espanya, 2008. Drama. 95 min.
Direcció: Chus Gutiérrez.
Guió: Chus Gutiérrez i Juan Carlos Rubio.
Música: Tao Gutiérrez.
Fotografia: Kiko de la Rica.
Repartiment: El Hussein Aghazaff,  Fatima Andah,  Antonio Dechent,  María del Águila,  Antonio de la Torre,  Cuca Escribano,  José Luis García Pérez,  Farah Hamed,  César Vea.

SINOPSIS:

A començament d’aquesta dècada, a les platges de Rota, varen aparèixer els cadàvers d’onze joves immigrants marroquins que cercaven creuar l’estret en una pastera. Es va descobrir per les seues robes que els onze al·lots pertanyien a la mateixa aldea, Hansala. "Retorno a Hansala" pretén recrear aquell succés vist des de els ulls de dos personatges: Martín, un empresari funerari que pretén fer negocis amb allò ocorregut, i Leila, germana d’un dels morts. Ambdues s’embarcaran en l’aventura d’intentar repatriar el cadàver de l’al·lot en una furgoneta, on ambdues viuran una intensa experiència moral que els durà a replantejar-se totes les seues creences.

CURIOSITATS:

La historia està inspirada en fets reals que varen ocorre a principi d’aquesta dècada i que la directora Chus Gutiérrez va llegir en la premsa.
Quan va anar a localitzar al Marroc, l’equip va descobrir que en un poble anomenat Hansala havia ocorregut una cosa molt semblant a allò que volien contar: 13 joves havien mort en una mateixa pastera ofegada.

Així, la cinta mescla documental i ficció, fa servir una estructura narrativa fictícia però en el rodatge es va contar amb els protagonistes d’aquell drama.
La pel·lícula va obtenir, entre altres, el Premi especial del jurat en la Seminci de Valladolid, el premi FIPRESCI de la crítica i tres nominacions als Goya.
Està protagonitzada per José Luis García Pérez (“Cachorro”) i Farah Hamed, que debuta com actriu en aquesta cint. Juntament amb ells, veterans com Antonio Dechent (“Solas”, “Smoking Room”) o Cuca Escribano (“Solas”, “Amores locos”). Dirigeix Chus Gutiérrez (“El calentito”), que ja havia tractat la qüestió de la immigració en cintes com “Poniente”.
La cinta es va rodar en espanyol, àrab i bereber.

TRÀILER:

http://www.youtube.com/watch?v=CZI0zLUdbX8

+ INFO: www.ibiza-films.com

GUIA PER A PERDRE’S A LA 
VIDA ARTÍSTICA D’EIVISSA

Tens alguna cosa que aportar? FORUM-CLICK


Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *

“RETORNO A HANSALA”

El SÁBADO, EN CINEMA A LA FRESCA EN CASTELLANO

Para nuestra cita del sábado con el cine gratis y a la fresca el Ayuntamiento de Santa Eulalia ha previsto una cinta especial, diferente del mero entretenimiento que propone el resto del programa, y es que “Retorno a Hansala” es una película que nos invita a reflexionar sobre las causas que empujan a tantos seres humanos a jugarse cada día la vida por el sueño incierto de un mundo mejor.


Con excelentes críticas y unos cuantos premios viene avalada esta película que podremos disfrutar en Sant Carles a las 21:30 horas. ¡No os la perdáis! 

FICHA TÉCNICA:

España, 2008. Drama. 95 min.
Dirección: Chus Gutiérrez.
Guión: Chus Gutiérrez y Juan Carlos Rubio.
Música: Tao Gutiérrez.
Fotografía: Kiko de la Rica.
Reparto: El Hussein Aghazaff,  Fatima Andah,  Antonio Dechent,  María del Águila,  Antonio de la Torre,  Cuca Escribano,  José Luis García Pérez,  Farah Hamed,  César Vea.

SINOPSIS:

A comienzos de esta década, en las playas de Rota, aparecieron los cadáveres de once jóvenes inmigrantes marroquíes que buscaban cruzar el estrecho en una patera. Se descubrió por sus ropas que los once muchachos pertenecían a la misma aldea, Hansala. "Retorno a Hansala" pretende recrear aquel suceso visto desde los ojos de dos personajes: Martín, un empresario funerario que pretende hacer negocios con lo ocurrido, y Leila, hermana de uno de los fallecidos. Ambos se embarcarán en la aventura de intentar repatriar el cadáver del muchacho en una furgoneta, donde ambos vivirán una intensa experiencia moral que les llevará a replantearse todas sus creencias.

CURIOSIDADES:

La historia está inspirada en hechos reales que ocurrieron al principio de esta década y que la directora Chus Gutiérrez leyó en la prensa.
Cuando fue a localizar a Marruecos, el equipo descubrió que en un pueblo llamado Hansala había ocurrido algo muy parecido a lo que querían contar: 13 jóvenes habían muerto en una misma patera hundida.

Así, la cinta mezcla documental y ficción, usa una estructura narrativa ficticia pero en el rodaje se contó con los protagonistas de aquel drama.
La película obtuvo, entre otros, el Premio Especial del Jurado en la Seminci de Valladolid, el premio FIPRESCI de la crítica y tres nominaciones a los Goya.
Está protagonizada por José Luis García Pérez (“Cachorro”) y Farah Hamed, que debuta como actriz en esta cinta. Junto a ellos, veteranos como Antonio Dechent (“Solas”, “Smoking Room”) o Cuca Escribano (“Solas”, “Amores locos”). Dirige Chus Gutiérrez (“El calentito”), que ya había tratado el tema de la inmigración en cintas como “Poniente”.
La cinta se rodó en español, árabe y bereber.

TRAILER:

http://www.youtube.com/watch?v=CZI0zLUdbX8

+ INFO: www.ibiza-films.com

GUÍA PARA PERDERSE EN LA 
VIDA ARTÍSTICA DE IBIZA

¿Tienes algo que aportar? FORUM-CLICK

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *