Sin categoría

RECITAL POÈTIC EN EL PLA DE CORONA

13 febrero, 2010 0 Comments

Seguint amb la tradició d’anys anteriors, el Taller de poesia que coordina Paula Malugani ha organitzat un Passeig-Recital per la Vall de Santa Agnès de Corona.

Enguany deixaran volar una bandada de flors fetes vers per tal de retre homenatge a la poeta argentina Olga Orozco en l’any en el qual es compleixen 90 anys del seu naixement.

Olga Orozco va rebre les més altes distincions: primer Premi nacional de poesia 1988; premi Gabriela Mistral el 1995; premi de Literatura llatinoamericana Juan Rulfo. Premis dels quals va arribar a dir: "Són per a un poeta luxoses alegries, perquè sabem que la poesia espera per sí mateixa la misteriosa gratificació d‘agafar allò inagafable i expressar això ho sabia molt bé” com afirma Ana Becciú prologant l’últim llibre d’aquesta gran dona de les lletres. Oscil·lant entre la impotència del poeta i la "infinita probabilitat" de la poesia, només ella (Orozco) va poder, al final d’un segle humanament atroç llançar aquesta pregunta:

Con esta boca en este mundo (Olga Orozco)

No te pronunciaré jamás, verbo sagrado,
aunque me tiña las encías de color azul,
aunque ponga debajo de mi lengua una pepita de oro,
aunque derrame sobre mi corazón un caldero de estrellas
y pase por mi frente la corriente secreta de los grandes ríos.

Tal vez hayas huido hacia el costado de la noche del alma,
ese al que no es posible llegar desde ninguna lámpara,
y no hay sombra que guíe mi vuelo en el umbral,
ni memoria que venga de otro cielo para encarnar en esta dura nieve
donde sólo se inscribe el roce de la rama y el quejido del viento.

Y ni un solo temblor que haga sobresaltar las mudas piedras.
Hemos hablado demasiado del silencio,
lo hemos condecorado lo mismo que a un vigía en el arco final,
como si en él yaciera el esplendor después de la caída,
el triunfo del vocablo con la lengua cortada.

¡Ah, no se trata de la canción, tampoco del sollozo!
He dicho ya lo amado y lo perdido,
trabé con cada sílaba los bienes que más temí perder.
A lo largo del corredor suena, resuena la tenaz melodía,
retumban, se propagan como el trueno
unas pocas monedas caídas de visiones o arrebatadas a la oscuridad.
Nuestro largo combate fue también un combate a muerte con la muerte, poesía.
Hemos ganado. Hemos perdido, porque ¿cómo nombrar con esa boca,
cómo nombrar en este mundo con esta sola boca en este mundo con esta sola boca?