Sinopsis: A raíz de un atentado terrorista, en un mercado de Jerusalén, donde viven dos chicas de 17 años -una víctima del atentado, israelina y la otra palestina terrorista suicida- sus madres se confrontan revelando, así, el microcosmos del conflicto palestino-israelino y la complejidad de la reconciliación.
Morir en Jerusalén presenta la situación de Israel y Palestina a través de los ojos de dos familias tocadas profundamente por este enfrentamiento. Contrastando la vida y la muerte de las dos chicas, el documental ofrece una perspectiva personal del conflicto que frecuentemente queda eclipsada por consideraciones políticas. Nada es sencillo, ni claro. Mientras que una de las muertes fue, por decirlo de alguna manera, escogida, la otra fue cosa del destino. Sin embargo, las dos fueron víctimas de una de las más largas, complicadas e inquietantes pugnas de nuestros tiempos.
El 29 de marzo de 2002, Rachel Levy, israelina de17 años, entraba en un pequeño comercio del vecindario de Qiryat Yovel, en Jerusalén, para comprar la cena. Poco después, Ayat al-Akhras, palestina de 17 años, se aproximaba a la entrada de la tienda con una bolsa cargada de explosivos. Inmediatamente, Ayat activó la bomba, y acabó con su vida, la de Rachel y la de un guardia de seguridad. Treinta civiles más resultaron heridos. Con esto, tres victimas más se añadían al catálogo de mártires del Oriente Medio.
La directora y productora Hilla Medalia nació en 1977 en un suburbio de Tel Aviv, en Israel. Después de su graduación, se alistó en las Fuerzas de Defensa Israelíes (IDF) y, al acabar el servicio militar, se fue a estudiar a los Estados Unidos y se graduó en la Southern Illinois University en 2004.
Instalada en Nueva York, trabajó como productora en películas documentales como 39 Pounds Of Love, galardonada en diferentes festivales internacionales. A partir de aquí, Medalia recibió diversos premios y galardones como el Emmy Regional 2005, el reconocimiento de la Southern Illinois University a la mejor tesis del año o el Angelus Award entre muchos otros, por su trabajo de productora, editora y directora de diferentes formatos audiovisuales. “Morir en Jerusalén” (To Die in Jerusalem) es su primer largo documental.
Espacio Cultural Can Ventosa
Avda. de Ignacio Wallis, 26 – Ibiza
Tel: 971 31 01 11
Sala de exposiciones de Santa Eulalia
C/ Sant Jaume, 72 – Santa Eulalia del Río
Centre cultural de Puig d’en Valls
GUÍA PARA PERDERSE EN LA
VIDA ARTÍSTICA DE IBIZA
Por encima de las disputas políticas y las pugnas raciales, está el dolor de aquellos que pierden a sus seres queridos y su búsqueda por la verdad…