Su obra, tanto pictórica como escrita, está englobada dentro del ‘noucentisme’, un movimiento que dio un gran impulso a las obras para niños, consideradas imprescindibles para la formación cultural. De entre las obras de literatura infantil universal que se editaron en catalán e ilustradas destaca la edición de 1927 del título Alícia en el país de las maravillas, que tradujo Josep Carner e ilustró Lola Anglada. Otros títulos infantiles narrados e ilustrados por ella misma son En Peret (1928), Margarita (1928), Monseñor Lagarto (1929), Narciso (1930) o El más pequeño de todos (1937), una obra que tuvo una gran popularidad, símbolo de la resistencia durante la dictadura de Franco. 

Una exposición bibliográfica recoge la obra de Anglada de qué dispone la biblioteca, tanto dirigida a los niños y jóvenes como el público en general. Algunas de las bellísimas ilustraciones también forman parte de esta muestra.