Sin categoría
FIRE HOMMAGE TO MIDSUMMER’S NIGHT
HOMMENATGE A LA NIT DE SANT JOAN
EXPOSITION « ES FOC HOMMENATGE A LA NIT DE SANT JOAN ».
(FIRE HOMMAGE TO MIDSUMMER’S NIGHT)
Asociación de Artistas Visuales de las Islas Baleares (AAVIB).
This year the association is travelling to a municipality outside the city with the exposition which will be held in the San Juan Cultural Centre (CCSJ)… and as the dates coincide with the Patron Saint’s Feast, not only is it included in the official programme, but will also have fire as a theme, main protagonist of Midsummer’s night.
The solstice fires have invoked the virtuous elements since time immemorial, the spirits of light and truth, to bring good luck for the new year. The tradition of leaping over the nine fires on midsummer’s night reminds us of these archaic costumes and beliefs. The Masonic year still ends and begins on midsummer’s night.
The artists of the AAVIB of Ibiza and Formentera has reflected on the theme from multiple viewpoints. In this way we can find a whole range of interesting interpretations, which go from the tragedy of the Twin Towers in New York ("El Gran Fuego" – Julio Bauza) to a toy fire engine in a mini-installation (Holger E. Dunckel), and an African midsummer’s night (Eva Alcaide) to the night of fire on the island of Ibiza (Stafforini). "Llamas Alegres" (Peribáñes) and "Arde un fuego Gigante" (Carayol) stand out.
The whole collection of paintings by the local artists is decorated with Chinese balloons, brought by the visiting artist to our island, Vicky Chu, which in China are set to float in the air with best wishes for loved ones given by the flames of the lit slips of paper on which they are written.
HAPPY COINCIDENCE:
In parallel to the inauguration the ‘Banda Musical de Vila’ is also playing in the church’s square.
PARTICIPANT ARTISTA:
Eva Alcaide – Nit de Sant Joan a Bakake (Africa)
Ana Jakimov – Ángeles
Rafael Bufanda – Sant Joan 2007-06-14
Gilbert Herrenys – s.t.
Miguel Ángel García – s.t.
Patricia Boned – Dama de Foc
Julio Bauzá – El Gran Fuego
Ángel Lloreda – San Juan en San Juan
Mario Stafforini – Nit de Sant Joan
Mendoza – s.t.
Carayol – s.t.
Carles Guasch – Foc i Sendre
Antonio Olloqui – La risa del fuego
Adolf Aymat – s.t.
Daniel Peribáñez – Llamas alegres
Teresa Martinez – s.t.
J.A. Porras – Foto Fuego
Carlos Icárdi – Máscara
EXPOSITION
SANT JOAN CULTURAL CENTRE
Inauguration, Sunday 17th June – 21.00 hrs.
Until the 24th June, from 11.00 – 14.00 hrs.
Friday, Saturday and Sunday also from 20.00 to 24.00hrs
Special appointments : 679.758.792
Holger Dunckel: interlacearts@yahoo.es
Closed Monday.
Asociación de Artistas Visuales
de las Islas Baleares (AAVIB).
Plaza de sa Drassaneta, 6 2º
07800 Ibiza.
Tel: 971 194 863