Sin categoría

EL DOCUMENTAL DEL MES: ‘QUIMIO, MOMENTS DE VIDA’.

7 febrero, 2011 0 Comments

Como cada segundo jueves de mes llega la proyección de un documental de interés dentro del ciclo ‘El documental del mes’, un ciclo anual de proyecciones mensuales de los mejores documentales de cineastas actuales de todo el mundo, en versión original y subtitulada en catalán.

Desde hace dos años, el Ayuntamiento de San Antoni de Portmany participa de esta iniciativa, vista la importancia que está adquiriendo este género cinematográfico en nuestros días y la posibilidad de poderlo ofrecer en el Centro Cultural de Can Portmany, que ofrece unas muy buenas condiciones de imagen y sonido, y permite dinamintzar un espacio de gran interés cultural y arquitectónico.
En esta ocasión se llevará a cabo la proyección del documental titulado "Quimio, momentos de vida’
Dirección: Pawel Lozinski
Nacionalidad: Polonia (2009)
Duración: 58 minutos
Género: Social
VO en polaco subtitulada en catalán

SINOPSIS

En el hospital de día de la clínica oncológica de Varsovia todo el mundo charla. Conversar parece parte del tratamiento, hablar con el vecino de la cama de al lado parte de la medicación prescrita. Hombres, mujeres, ancianos y niños intercambian remedios naturales mientras comparten preocupaciones y se dan consejos. Un padre quiere vivir suficiente como para ver la tesis de su hijo acabada, otro espera asistir a una boda con ilusión, una madre embarazada piensa en cómo será conocer a su hijo. Hablan de sus miedos, sus remordimientos y de las mentiras que explican a los más cercanos para que sufran menos. Momentos ordinarios se magnifican en primeros planos: una sonrisa, una lágrima, una mirada de ilusión. Para algunos, éstas serán sus últimas charlas. Para otros, pasarán a ser el recuerdo más amable de aquella época de hospital y enfermedad.

EL DOCUMENTAL DEL MES: QUIMIO, MOMENTS DE VIDA
Día:10 febrer de 2011
Horario: 20:00 a 21:00 horas.
Espacio cultural Can Portmany , San Rafael

+ INFO: www.lacartelera.si

ibiza-click.com

CULTURA Y OCIO EN UN SOLO CLICK

Sin categoría

EL DOCUMENTAL DEL MES: ‘QUIMIO, MOMENTS DE VIDA’.

7 febrero, 2011 0 Comments

Com cada segon dijous de mes arriba la projecció d’un documental d’interès, programada al cicle ‘El documental del mes’, un cicle anual de projeccions mensuals dels millors documentals de cineastes actuals de tot el món, en versió original i subtitulada en català.

Des de fa dos anys, l’Ajuntament de San Antoni de Portmany participa d’aquesta iniciativa, vista la importància que està adquirint aquest gènere cinematogràfic als nostres dies i la possibilitat de poder-ho fer al Centre Cultural de Can Portmany, que ofereix unes molt bones condicions d’imatge i so, i permet dinamintzar un espai de gran interès cultural i arquitectònic.

En aquesta ocasió es durà a terme la projecció del documental titulat "Qimio, moments de vida".

Direcció: Pawel Lozinski
Nacionalitat: Polònia (2009)
Duració: 58 minuts
Gènere: Social
VO en polonès subtitulada en català

SINOPSI

L’hospital de dia de la clínica oncològica de Varsòvia sempre és ple de xerrameca. Conversar sembla part del tractament; xerrar amb el veí del llit del costat part de la medicació prescrita. Homes, dones, vells i nens intercanvien remeis casolans mentre comparteixen preocupacions i es donen consells. Un pare vol viure prou com per veure la tesi del seu fill acabada, un altre espera assistir a una boda amb candeletes, i una mare embarassada pensa a conèixer el seu fill. Parlen de les seves pors, els seus remordiments, les mentides que expliquen als seus familiars perquè pateixin menys. Moments ordinaris es magnifiquen en primers plans: un somriure, una llàgrima, una mirada il·lusionada. Per a alguns, aquestes seran les seves últimes converses, per a uns altres, esdevindran el record més amable d’una època d’hospital i malaltia.

EL DOCUMENTAL DEL MES: QUIMIO, MOMENTS DE VIDA
Dia: 10 febrer de 2011
Horari:de 20:00 a 21:00.
Lloc:Espai cultural Can Portmany, Sant Rafel

+ INFO: www.lacartelera.si

ibiza-click.com

CULTURA I OCI EN UN SOL CLIC