SANT AGUSTÍ DES VEDRÀ

Sant Agustí is one of the best preserved villages in the island. Nothing seems to alter its simple and beautiful architecture, composed of a parish house, located at the back of the church, a stone tower, and the casas payesas (traditional houses) situated around the main square.

If you walk up the hill you will be able to contemplate the surrounding fields, very popular because of their grapevines, which produce a home-made fruity red wine of excellent quality. There are many unspoilt beaches in the vicinity, such as Platges de Comte and Cala Bassa. 

The church, small and unadorned, was blessed in 1806 and shows a peculiarity: it is the only one facing the West instead of the South. The reason was that two different families demanded the church to be erected in their land. Finally, the problem was fairly solved and the church was built between both lands, facing both land-owners’ homes.

+ INFO: www.ibiza-secrets.com

GUIDE TO LOSE YOURSELF IN
THE ARTISTIC LIFE OF IBIZA

Have you got something to share? FORUM-CLICK

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *

SANT AGUSTÍ DES VEDRÀ

Sant Agustí és un dels pobles millor conservats de l’illa. Cap element no sembla trencar amb la senzilla i bella arquitectura d’aquesta petita localitat, amb la seua casa parroquial, situada a la part del darrere de l’església, la torre de pedra que hi ha al fons i les cases pageses que envolten la plaça.

Des del pujol es divisen els camps de l’entorn, famosos per les seues vinyes, que produeixen un vi negre casolà i afruitat, d’excel·lent qualitat. A les proximitats hi ha, a més, nombroses platges verges, com les platges de Comte o cala Bassa.

L’església, de petites dimensions i aspecte senzill, es va beneir el 1806 i presenta una curiositat: és l’única orientada cap a l’oest, en lloc de cap al sud. La causa és que dues famílies es varen disputar l’honor que l’església fos aixecada al seu terreny. Al final, es va prendre la decisió salomònica de construir el temple a la frontera dels dos terrenys, mirant cap a les llars dels propietaris del sòl.

+ INFO: www.ibiza-secrets.com

GUIA PER A PERDRE’S A LA 
VIDA ARTÍSTICA D’EIVISSA

Tens alguna cosa que aportar? FORUM-CLICK

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *

SANT AGUSTÍ DES VEDRÀ

Sant Agustí es uno de los pueblos mejor conservados de la isla. Ningún elemento parece romper con la sencilla y bella arquitectura de la pequeña aldea, con la su casa parroquial, situada en la parte trasera de la iglesia, la torre de piedra que hay al fondo y las casas payesas que rodean la plaza.

Desde la colina se divisan los campos del entorno, famosos por albergar vides que producen un vino tinto casero y afrutado, de excelente calidad. En las proximidades existen, además, numerosas playas vírgenes, como Platges de Comte o Cala Bassa.

La iglesia, de pequeñas dimensiones y aspecto sencillo, se bendijo en 1806 y presenta una curiosidad: es la única orientada hacia el Oeste, en lugar de hacia el Sur. La causa es que dos familias de disputaron el honor de que la iglesia fuera levantada en su terreno. Al final, se tomó la decisión salomónica de construir el templo en la frontera de los dos terrenos, mirando de frente a los hogares de los propietarios del suelo.

+ INFO: www.ibiza-secrets.com

GUÍA PARA PERDERSE EN LA 
VIDA ARTÍSTICA DE IBIZA

¿Tienes algo que aportar? FORUM-CLICK

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *